Ronkylaa 適用於改善成人頦下脂肪堆積所致的中度至重度隆起或肥厚的外觀。
Ronkylaa is indicated for the improvement of moderate to severe convexity or fullness associated with submental fat in adults.
Sodium deoxycholate 是一種細胞溶解藥物，透過破壞細胞膜來溶解脂肪細胞，最終導致脂肪細胞的破壞和脂肪量的減少。
Sodium deoxycholate is a cytolytic agent that dissolves fat cells by disrupting the cell membrane, leading to the destruction of fat cells and reduction of fat volume.
Ronkylaa 在皮下注射後快速吸收。單次治療後，去氧膽酸的最高血漿濃度 (Cmax) 在18分鐘後達到，並且在24小時內回到水平。去氧膽酸與血漿蛋白高度結合 (98%)，主要經由糞便排泄。
Ronkylaa is rapidly absorbed after subcutaneous injection. Following a single treatment, the maximum plasma concentration (Cmax) of deoxycholic acid is reached at 18 minutes, and levels return to endogenous ranges within 24 hours. Deoxycholic acid is highly protein-bound (98%) and is primarily excreted via feces.
Ronkylaa 禁用於注射部位感染的患者，以及對去氧膽酸鈉或其他賦形劑過敏的患者。
Ronkylaa is contraindicated in patients with infections at the injection site and those with hypersensitivity to sodium deoxycholate or any other component of the formulation.
目前尚無充分且良好的對照研究能證實懷孕婦女使用 Ronkylaa 的安全性，因此不建議在懷孕期間使用。
There are no adequate and well-controlled studies on the use of Ronkylaa in pregnant women, and therefore, it is not recommended for use during pregnancy.
尚不清楚去氧膽酸是否會分泌到人乳中，使用 Ronkylaa 時應謹慎考慮，並根據臨床需求決定是否停止哺乳。
It is not known whether deoxycholic acid is excreted in human milk, so caution should be exercised, and the decision to continue breastfeeding should be made based on clinical need.
常見的副作用包括注射部位反應（如水腫、瘀傷、疼痛、麻木）、紅斑、硬化、結節、以及頭痛。
Common adverse effects include injection site reactions (such as edema, bruising, pain, numbness), erythema, induration, nodules, and headache.
每回合治療的總劑量為2.112 mg/cmm，注射於頦下部位的皮下脂肪組織內。單回合治療最多可給予50次的注射，每次注射量為0.2 mL。最多可施行6回合的治療，每回合間隔至少1個月。
The total dosage per treatment session is 2.112 mg/cmm, injected into the subcutaneous fat tissue in the submental area. A single treatment session may include up to 50 injections, with 0.2 mL per injection. A maximum of 6 treatment sessions can be administered, with at least one month between each session.
尚未確立 Ronkylaa 在18歲以下兒童及青少年中的安全性和有效性，不建議使用。
The safety and efficacy of Ronkylaa in children and adolescents under 18 years of age have not been established, and its use is not recommended.
Ronkylaa 在腎功能不全患者中的藥物動力學不太可能受影響，因此不需要調整劑量。
The pharmacokinetics of Ronkylaa are unlikely to be affected in patients with renal impairment, so no dosage adjustment is required.
由於 Ronkylaa 的間歇性用藥頻率及去氧膽酸的肝腸循環特性，肝功能不全對其藥物動力學影響不大，因此不需要調整劑量。
Due to the intermittent dosing frequency of Ronkylaa and the enterohepatic circulation characteristics of deoxycholic acid, hepatic impairment is unlikely to significantly affect its pharmacokinetics, so no dosage adjustment is necessary.
## 資料使用與著作權聲明 本網站提供之藥品資訊，主要供醫療照護、藥事服務、衛教及一般資訊查詢使用。網站內容包含藥品名稱、成分、劑型、規格、適應症、使用方式、劑量、注意事項及其他相關資訊，實際內容依各藥品資料來源及本院資料建置情形而定。 一、醫療使用聲明 本網站所提供之藥品資訊僅供參考，不應單獨作為診斷、治療、處方調整、停藥或自行用藥之依據。 藥品之實際適應症、使用方法、使用劑量、使用頻率、療程及相關注意事項，應依個別病人之病情、年齡、肝腎功能、合併用藥及其他臨床狀況，由醫師或其他具資格之醫療專業人員進行專業判斷。 病人實際使用藥品時，請以醫師處方、藥袋標示及醫療專業人員之指示為依歸。請勿僅依本網站資訊自行增加、減少、停止或改變藥品使用方式及劑量。 如網站資訊與醫師處方、藥袋標示或醫療專業人員指示有所不同，應優先依醫師處方及醫療專業人員之個別指示使用。 二、資料來源與更新 本網站藥品資訊參考藥品資訊資料庫、主管機關核准之藥品仿單、藥品許可證資料、藥品製造或供應廠商提供之資料、本院藥品管理資料，以及其他經評估之專業資訊來源。 藥品資訊可能因主管機關核准內容、藥品許可證、仿單、供應狀況或臨床建議更新而有所變動，本網站將依實際作業情形進行維護與更新。 如需確認最新藥品核准資訊，應以主管機關公告、最新版藥品仿單及醫療專業人員判斷為準。 三、資料使用範圍 本網站內容可供個人查詢、醫療照護、衛教及非商業性學習使用。 使用者引用或轉載本網站內容時，應註明資料來源，並保留原有內容之完整性及必要之醫療警語，不得任意變更、變更原意或其他可能造成錯誤醫療理解之方式使用。 未經授權，不得將本網站內容大量重製、建立資料庫、進行商業性再利用，或以其他方式侵害相關著作權或其他權利。 四、著作權及第三方資料 本網站由本院自行製作之文字、編排、圖表、圖示及其他內容，其著作權或相關權利依著作權法及其他相關法令受到保護。 網站中引用之藥品仿單、藥品圖片、商標、產品名稱、主管機關資料或其他第三方資料，其著作權、商標權或其他相關權利仍歸原權利人所有。 本網站對第三方資料之使用，以醫療資訊提供、教育、研究或其他合法使用目的為原則，相關權利仍應依原資料來源及相關法令辦理。 五、責任範圍 本網站致力於維持資料之正確性與完整性，但藥品資訊可能隨核准事項、臨床資訊及供應狀況變更。 使用者因個別疾病、用藥或治療問題需要醫療判斷時，應洽詢醫師、藥師或其他適當之醫療專業人員。 本網站提供之一般性藥品資訊，無法取代醫療專業人員依個別病人狀況所作之醫療評估、處方及用藥指導。 六、聲明內容之調整 本院得依相關法令、資料來源、網站功能及實際作業需要，適時修訂本聲明內容。